[{"data":1,"prerenderedAt":339},["ShallowReactive",2],{"header-menu-machines":3,"cookie-banner":28,"footer-section":42,"legal-page-privacy":87,"footer-catalog-machines":325,"footer-catalog-grinders":332},[4,8,12,16,20,24],{"slug":5,"title":6,"image":7},"zero-plus","Zero Plus","\u002Fproducts\u002Fzero-plus\u002Fdropbox\u002Fbarista-teal-green-front.webp",{"slug":9,"title":10,"image":11},"xt","XT","\u002Fproducts\u002Fxt\u002Fdropbox\u002Fbarista-dynamic-dark-front.webp",{"slug":13,"title":14,"image":15},"mina","Mina","\u002Fproducts\u002Fmina\u002Fdropbox\u002Fwhite-front.webp",{"slug":17,"title":18,"image":19},"icon","Icon","\u002Fproducts\u002Ficon\u002Fcatalog.webp",{"slug":21,"title":22,"image":23},"evo2","Evo2","\u002Fproducts\u002Fevo2\u002Fdropbox\u002Farctic-white-front.webp",{"slug":25,"title":26,"image":27},"studio-one","Studio One","\u002Fproducts\u002Fstudio-one\u002Fmarketing\u002Fstainless-steel-front.webp",{"id":29,"title":30,"acceptAllLabel":31,"analyticsLabel":32,"closeLabel":33,"description":34,"extension":35,"meta":36,"policyText":37,"preferencesLabel":38,"rejectLabel":39,"stem":40,"__hash__":41},"cookieBanner\u002Fcookie-banner.yml","Cookies та ваш вибір","Дозволити всі","Дозволити аналітику","Закрити налаштування","Необхідні cookies зберігають ваш вибір. За вашим дозволом Google Analytics допоможе нам зрозуміти, як користуються сайтом, а Meta Pixel — вимірювати ефективність реклами й добирати пропозиції у Facebook та Instagram. Без відповідної згоди ці інструменти не завантажуються.","yml",{},"Детальніше про cookies","Налаштування cookies","Лише необхідні","cookie-banner","kghN6L3ARiYwJhL7S3LDerJiQKMF25S0yuu_GIe-W6w",{"id":43,"address":44,"contactsBadge":45,"contactsHeading":46,"contactsLabel":47,"distributorLink":48,"distributorText":51,"email":52,"engineeringLink":53,"extension":35,"hours":56,"legalItems":57,"legalLabel":64,"meta":65,"modelsLabel":66,"phones":67,"stem":70,"supportItems":71,"supportLabel":84,"tagline":85,"__hash__":86},"footerSection\u002Ffooter.yml","м. Київ, бульвар Миколи Міхновського, 15а","Контакти.","Dalla Corte Україна","КОНТАКТИ",{"label":49,"href":50},"Оптіма","https:\u002F\u002Foptima-klassic.ua\u002F","Офіційний дистриб'ютор в Україні","sales@optima-klassic.com.ua",{"label":54,"href":55},"Engineered by YUAL","https:\u002F\u002Fyual.io","пн-пт 9:00-18:00",[58,61],{"label":59,"href":60},"Конфіденційність","\u002Fprivacy",{"label":62,"href":63},"Файли cookie","\u002Fcookies","ПРАВОВА ІНФОРМАЦІЯ",{},"МОДЕЛІ",[68,69],"+38 044 528 84 00","+38 099 528 84 00","footer",[72,75,78,81],{"label":73,"href":74},"Про нас","\u002Fabout",{"label":76,"href":77},"Консультація","\u002F#request-form",{"label":79,"href":80},"Сервіс","\u002Ffaq#faq-workflow",{"label":82,"href":83},"Контакти","\u002Fcontacts","ПІДТРИМКА","ЗРОБИ КРАЩЕ.","clvX4sE_el0BgldZ_U5LB8-1oim1EAIKRInqqfGA5UQ",{"id":88,"title":59,"body":89,"description":316,"extension":317,"meta":318,"navigation":319,"path":60,"seo":320,"slug":321,"stem":321,"summary":322,"updatedAt":323,"__hash__":324},"legalPages\u002Fprivacy.md",{"type":90,"value":91,"toc":305},"minimark",[92,97,114,125,129,132,151,154,157,161,164,167,170,181,185,193,210,233,248,252,255,258,262,271,285,291,295,302],[93,94,96],"h2",{"id":95},"хто-відповідає-за-ваші-дані","Хто відповідає за ваші дані",[98,99,100,101,108,109,113],"p",{},"Ця політика стосується сайту ",[102,103,107],"a",{"href":104,"rel":105},"https:\u002F\u002Fdallacorte.com.ua",[106],"nofollow","dallacorte.com.ua",". Володілець персональних даних — ",[110,111,112],"strong",{},"ТОВ «ОПТИМА-КЛАССІК» (Optima Klassic)",", офіційний представник DALLA CORTE в Україні. Команда Optima Klassic отримує й опрацьовує заявки із сайту.",[98,115,116,117,120,121,124],{},"З питань обробки даних звертайтеся на ",[102,118,52],{"href":119},"mailto:sales@optima-klassic.com.ua",", за телефоном ",[102,122,68],{"href":123},"tel:+380445288400"," або за адресою: м. Київ, бульвар Миколи Міхновського, 15а.",[93,126,128],{"id":127},"які-дані-ми-отримуємо","Які дані ми отримуємо",[98,130,131],{},"Коли ви надсилаєте заявку на консультацію або зворотний дзвінок, ми отримуємо:",[133,134,135,139,142,145,148],"ul",{},[136,137,138],"li",{},"ваше ім’я та номер телефону;",[136,140,141],{},"коментар, якщо ви його додали;",[136,143,144],{},"обрану модель обладнання, якщо вона була зазначена у формі;",[136,146,147],{},"сторінку та форму, з яких надійшла заявка;",[136,149,150],{},"підтвердження вашої згоди на обробку даних.",[98,152,153],{},"Під час роботи сайту також обробляється технічна інформація, необхідна для передавання запитів і захисту від зловживань, зокрема IP-адреса. IP-адреса використовується для обмеження кількості спроб надсилання та не додається до листа із заявкою. Хостинг може обробляти технічні журнали запитів для роботи й безпеки сервісу.",[98,155,156],{},"Якщо ви окремо дозволили аналітику або Meta Pixel, відповідний сервіс також отримує відомості про перегляди й взаємодії, адреси сторінок, джерела переходів, ідентифікатори cookies та технічні дані браузера й пристрою. Мережеве з’єднання передає постачальнику IP-адресу. Наша інтеграція не передає Google або Meta ім’я, телефон чи коментар із заявки.",[93,158,160],{"id":159},"навіщо-та-на-якій-підставі","Навіщо та на якій підставі",[98,162,163],{},"Дані заявки потрібні, щоб зв’язатися з вами, відповісти на запитання, підібрати обладнання та підготувати пропозицію під ваш проєкт.",[98,165,166],{},"Підстава для обробки заявки — ваша згода, яку ви надаєте окремою позначкою перед надсиланням. Без неї форма не надсилає дані. Ця згода стосується опрацювання звернення й не є згодою на рекламні розсилки. Якщо ви не бажаєте користуватися формою, можете зателефонувати або написати нам самостійно.",[98,168,169],{},"Технічні дані обробляються для забезпечення роботи та безпеки сайту в межах законних інтересів володільця даних. Якщо звернення переходить у замовлення, дані, необхідні для його оформлення, можуть надалі оброблятися для укладення й виконання договору та виконання вимог законодавства.",[98,171,172,173,176,177,180],{},"Google Analytics використовується для вимірювання відвідувань і взаємодій лише після дозволу на аналітику. Meta Pixel — для оцінки реклами та добору пропозицій у Facebook й Instagram лише після окремого дозволу на Meta. Ці рішення не залежать від згоди на обробку заявки. Відкликати їх можна через ",[110,174,175],{},"«Налаштування cookies»"," у футері або на ",[102,178,179],{"href":63},"сторінці cookies",".",[93,182,184],{"id":183},"кому-передаються-дані","Кому передаються дані",[98,186,187,188,192],{},"Заявка надходить команді продажів Optima Klassic на ",[110,189,190],{},[102,191,52],{"href":119},". Для роботи сайту й доставлення повідомлень використовуються технічні постачальники:",[133,194,195,201,207],{},[136,196,197,200],{},[110,198,199],{},"Vercel"," — хостинг сайту та обробка серверних запитів;",[136,202,203,206],{},[110,204,205],{},"Resend"," — доставлення листа із заявкою;",[136,208,209],{},"поштовий сервіс скриньки Optima Klassic — отримання та зберігання листування.",[98,211,212,213,216,217,220,221,226,227,232],{},"За відповідної згоди дані вимірювання також отримують ",[110,214,215],{},"Google"," (Google Analytics 4) та ",[110,218,219],{},"Meta"," (Meta Pixel). Їхню обробку описано в ",[102,222,225],{"href":223,"rel":224},"https:\u002F\u002Fpolicies.google.com\u002Fprivacy",[106],"політиці Google"," й ",[102,228,231],{"href":229,"rel":230},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fprivacy\u002Fpolicy\u002F",[106],"політиці Meta",". Ці постачальники також можуть обробляти дані за межами України.",[98,234,235,236,241,242,247],{},"Такі сервіси можуть обробляти дані на інфраструктурі за межами України. Додаткову інформацію про їхню обробку даних наведено в ",[102,237,240],{"href":238,"rel":239},"https:\u002F\u002Fvercel.com\u002Flegal\u002Fprivacy-notice",[106],"повідомленні Vercel"," та ",[102,243,246],{"href":244,"rel":245},"https:\u002F\u002Fresend.com\u002Flegal\u002Fprivacy-policy",[106],"політиці Resend",". Передання даних державним органам можливе у випадках, передбачених законом.",[93,249,251],{"id":250},"як-довго-зберігаються-дані","Як довго зберігаються дані",[98,253,254],{},"Заявки зберігаються в електронному листуванні стільки, скільки потрібно для відповіді та подальшої роботи за вашим зверненням. Якщо укладено договір або закон вимагає зберігання певних відомостей, відповідні дані зберігаються протягом необхідного строку. Строки технічних журналів і службових копій також залежать від правил постачальників сервісів.",[98,256,257],{},"Ви можете звернутися із запитом про строк зберігання саме ваших даних або про їх видалення. Дані, для збереження яких існує окрема законна підстава, можуть залишатися до завершення відповідного строку.",[93,259,261],{"id":260},"ваші-права","Ваші права",[98,263,264,265,270],{},"Відповідно до ",[102,266,269],{"href":267,"rel":268},"https:\u002F\u002Fzakon.rada.gov.ua\u002Flaws\u002Fshow\u002F2297-17",[106],"Закону України «Про захист персональних даних»"," ви можете:",[133,272,273,276,279,282],{},[136,274,275],{},"дізнатися, які ваші дані обробляються, з якою метою та кому передаються;",[136,277,278],{},"отримати доступ до своїх даних і вимагати виправлення неточностей;",[136,280,281],{},"відкликати згоду та звернутися з вимогою про видалення даних за передбачених законом умов;",[136,283,284],{},"заперечити проти обробки та звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.",[98,286,287,288,290],{},"Для звернення напишіть на ",[102,289,52],{"href":119},". Вкажіть, як до вас звертатися, номер телефону із заявки та суть запиту. Для захисту ваших даних може знадобитися підтвердження, що запит подає саме їхній власник.",[93,292,294],{"id":293},"cookies-зовнішні-посилання-та-зміни","Cookies, зовнішні посилання та зміни",[98,296,297,298,301],{},"Про використання cookies і подібних технологій читайте на сторінці ",[102,299,300],{"href":63},"«Файли cookie»",". Після переходу на інші сайти діють правила відповідних власників.",[98,303,304],{},"Якщо обробка даних зміниться, ми оновимо цю сторінку та дату редакції. Оновлення політики саме по собі не замінює згоду, якщо для нової мети обробки вона потрібна.",{"title":306,"searchDepth":307,"depth":307,"links":308},"",2,[309,310,311,312,313,314,315],{"id":95,"depth":307,"text":96},{"id":127,"depth":307,"text":128},{"id":159,"depth":307,"text":160},{"id":183,"depth":307,"text":184},{"id":250,"depth":307,"text":251},{"id":260,"depth":307,"text":261},{"id":293,"depth":307,"text":294},"Як Dalla Corte Україна та Optima Klassic обробляють дані заявок, кому їх передають і як скористатися своїми правами.","md",{},true,{"title":59,"description":316},"privacy","Тут пояснюємо, які дані отримуємо під час звернення, навіщо вони потрібні та як керувати їх обробкою.","2026-11-04","wxGxLnfUz_WrnyK_FUeebE3KzAeyloDXenRrGN2jvrg",[326,327,328,329,330,331],{"slug":5,"title":6},{"slug":9,"title":10},{"slug":13,"title":14},{"slug":17,"title":18},{"slug":21,"title":22},{"slug":25,"title":26},[333,336],{"slug":334,"title":335},"dc-one","DC One",{"slug":337,"title":338},"dc-two","DC Two",1795014051162]