[{"data":1,"prerenderedAt":401},["ShallowReactive",2],{"header-menu-machines":3,"cookie-banner":28,"pages-seo":42,"footer-section":81,"contacts-page-details":122,"about-page":135,"org-schema-footer-section":364,"request-form-section":377,"footer-catalog-machines":387,"footer-catalog-grinders":394},[4,8,12,16,20,24],{"slug":5,"title":6,"image":7},"zero-plus","Zero Plus","\u002Fproducts\u002Fzero-plus\u002Fdropbox\u002Fbarista-teal-green-front.webp",{"slug":9,"title":10,"image":11},"xt","XT","\u002Fproducts\u002Fxt\u002Fdropbox\u002Fbarista-dynamic-dark-front.webp",{"slug":13,"title":14,"image":15},"mina","Mina","\u002Fproducts\u002Fmina\u002Fdropbox\u002Fwhite-front.webp",{"slug":17,"title":18,"image":19},"icon","Icon","\u002Fproducts\u002Ficon\u002Fcatalog.webp",{"slug":21,"title":22,"image":23},"evo2","Evo2","\u002Fproducts\u002Fevo2\u002Fdropbox\u002Farctic-white-front.webp",{"slug":25,"title":26,"image":27},"studio-one","Studio One","\u002Fproducts\u002Fstudio-one\u002Fmarketing\u002Fstainless-steel-front.webp",{"id":29,"title":30,"acceptAllLabel":31,"analyticsLabel":32,"closeLabel":33,"description":34,"extension":35,"meta":36,"policyText":37,"preferencesLabel":38,"rejectLabel":39,"stem":40,"__hash__":41},"cookieBanner\u002Fcookie-banner.yml","Cookies та ваш вибір","Дозволити всі","Дозволити аналітику","Закрити налаштування","Необхідні cookies зберігають ваш вибір. За вашим дозволом Google Analytics допоможе нам зрозуміти, як користуються сайтом, а Meta Pixel — вимірювати ефективність реклами й добирати пропозиції у Facebook та Instagram. Без відповідної згоди ці інструменти не завантажуються.","yml",{},"Детальніше про cookies","Налаштування cookies","Лише необхідні","cookie-banner","kghN6L3ARiYwJhL7S3LDerJiQKMF25S0yuu_GIe-W6w",{"id":43,"about":44,"contacts":54,"extension":35,"faq":62,"journal":70,"meta":78,"stem":79,"__hash__":80},"pagesSeo\u002Fpages-seo.yml",{"title":45,"description":46,"breadcrumbs":47},"Історія Dalla Corte — люди, інженерія та еспресо","Історія родини Далла Корте: від роботи Бруно у 1947 році до заснування Dalla Corte у 2001-му, Multiboiler і керування потоком. Бренд та його представник в Україні.",[48,51],{"name":49,"path":50},"Головна","\u002F",{"name":52,"path":53},"Про нас","\u002Fabout",{"title":55,"description":56,"breadcrumbs":57},"Контакти — Dalla Corte","Контакти офіційного представника Dalla Corte в Україні: адреса, телефони та форма звʼязку для консультації й підбору обладнання.",[58,59],{"name":49,"path":50},{"name":60,"path":61},"Контакти","\u002Fcontacts",{"title":63,"description":64,"breadcrumbs":65},"Питання та відповіді — Dalla Corte","Відповіді на питання про Dalla Corte: підбір кавомашини й кавомолки, постачання, встановлення, навчання, сервіс, технології та щоденний догляд.",[66,67],{"name":49,"path":50},{"name":68,"path":69},"Питання та відповіді","\u002Ffaq",{"title":71,"description":72,"breadcrumbs":73},"Журнал — Dalla Corte","Журнал Dalla Corte — статті про кавомашини, кавомолки та кавову індустрію від офіційного представника в Україні.",[74,75],{"name":49,"path":50},{"name":76,"path":77},"Журнал","\u002Fjournal",{},"pages-seo","pdRG7v-x4atA7sTzBq45gWKjBoXB6hs2XqZUFwil3ME",{"id":82,"address":83,"contactsBadge":84,"contactsHeading":85,"contactsLabel":86,"distributorLink":87,"distributorText":90,"email":91,"engineeringLink":92,"extension":35,"hours":95,"legalItems":96,"legalLabel":103,"meta":104,"modelsLabel":105,"phones":106,"stem":109,"supportItems":110,"supportLabel":119,"tagline":120,"__hash__":121},"footerSection\u002Ffooter.yml","м. Київ, бульвар Миколи Міхновського, 15а","Контакти.","Dalla Corte Україна","КОНТАКТИ",{"label":88,"href":89},"Оптіма","https:\u002F\u002Foptima-klassic.ua\u002F","Офіційний дистриб'ютор в Україні","sales@optima-klassic.com.ua",{"label":93,"href":94},"Engineered by YUAL","https:\u002F\u002Fyual.io","пн-пт 9:00-18:00",[97,100],{"label":98,"href":99},"Конфіденційність","\u002Fprivacy",{"label":101,"href":102},"Файли cookie","\u002Fcookies","ПРАВОВА ІНФОРМАЦІЯ",{},"МОДЕЛІ",[107,108],"+38 044 528 84 00","+38 099 528 84 00","footer",[111,112,115,118],{"label":52,"href":53},{"label":113,"href":114},"Консультація","\u002F#request-form",{"label":116,"href":117},"Сервіс","\u002Ffaq#faq-workflow",{"label":60,"href":61},"ПІДТРИМКА","ЗРОБИ КРАЩЕ.","clvX4sE_el0BgldZ_U5LB8-1oim1EAIKRInqqfGA5UQ",{"id":82,"address":83,"contactsBadge":84,"contactsHeading":85,"contactsLabel":86,"distributorLink":123,"distributorText":90,"email":91,"engineeringLink":124,"extension":35,"hours":95,"legalItems":125,"legalLabel":103,"meta":128,"modelsLabel":105,"phones":129,"stem":109,"supportItems":130,"supportLabel":119,"tagline":120,"__hash__":121},{"label":88,"href":89},{"label":93,"href":94},[126,127],{"label":98,"href":99},{"label":101,"href":102},{},[107,108],[131,132,133,134],{"label":52,"href":53},{"label":113,"href":114},{"label":116,"href":117},{"label":60,"href":61},{"id":136,"contact":137,"distributor":150,"extension":35,"flow":170,"foundation":216,"hero":244,"history":259,"meta":288,"philosophy":289,"sources":298,"stem":313,"support":314,"systems":337,"__hash__":363},"aboutPage\u002Fabout.yml",{"label":138,"heading":139,"description":140,"ctaText":141,"ctaHref":142,"salesLabel":143,"serviceLabel":144,"servicePhone":145,"serviceEmail":146,"addressLabel":147,"externalLabel":148,"externalHref":149},"03 \u002F Почнімо з розмови","Ваша кава.\nНаша підтримка.","Обираєте обладнання для нового закладу чи оновлюєте кавовий бар? Розкажіть про свій проєкт команді Оптіма.","Написати команді","mailto:sales@optima-klassic.com.ua","Продажі та консультація","Сервісна підтримка","+38 (050) 355 80 43","service@optima-klassic.com.ua","Ми в Києві","Контакти Оптіма","https:\u002F\u002Foptima-klassic.ua\u002Fkontakti\u002F",{"id":151,"label":152,"title":153,"description":154,"paragraphs":155,"principles":159,"ctaText":163,"ctaHref":164,"name":88,"logo":165,"role":169,"href":89},"about-distributor","06 \u002F Dalla Corte в Україні","Італійська інженерія. Команда поруч.","Оптіма — офіційний дистриб’ютор Dalla Corte в Україні.",[156,157,158],"Dalla Corte створює обладнання в Італії. Команда Оптіма допомагає йому стати частиною вашої щоденної роботи в Україні — від першої розмови про формат закладу до налаштування машини та підтримки після запуску.","Починаємо з вашого проєкту: яка кава, яке навантаження, як організований бар і чого потребує команда. Разом підбираємо кавомашину й кавомолку, пояснюємо можливості конкретної комплектації та допомагаємо підготувати обладнання до роботи.","Після встановлення навчаємо користуванню й догляду та залишаємося на зв’язку. Сервісна підтримка, обслуговування й ремонт доступні по всій Україні; звернення координує сервісний центр у Києві. Ви зосереджуєтеся на каві та гостях, ми допомагаємо з обладнанням.",[160,161,162],"Підбір під ваш бізнес","Допомога на старті","Підтримка після запуску","Обговорити ваш проєкт","#request-form",{"src":166,"alt":88,"width":167,"height":168},"\u002Fpartners\u002Foptima-wordmark.svg",1609,500,"Офіційний дистриб’ютор Dalla Corte в Україні",{"id":171,"label":172,"title":173,"chapters":174},"about-flow","04 \u002F Потік і смак","Наступне питання — як тече вода?",[175,190,202],{"year":176,"title":177,"paragraphs":178,"image":182,"href":188,"linkText":189},"2015","Потік став інструментом смаку.",[179,180,181],"З Mina DALLA CORTE дала бариста ще один спосіб впливати на екстракцію — керувати потоком води.","Digital Flow Regulation дозволила змінювати подачу на різних етапах приготування й дивитися, як це змінює смак конкретної кави. Потік став такою ж частиною рецепта, як температура, помел і доза.","Знайдений профіль можна зберегти й повторити. Те, що раніше було експериментом у моменті, стало керованою частиною рецепта.",{"src":183,"alt":184,"width":185,"height":186,"caption":187},"\u002Fproducts\u002Fmina\u002Fdetail-1.jpg","Деталі групи та керування кавомашини Dalla Corte Mina",1920,1280,"Mina. Digital Flow Regulation","\u002Fmachines\u002Fmina","Дослідити Mina",{"year":191,"title":192,"paragraphs":193,"image":196,"href":200,"linkText":201},"2017","XT. Керувати екстракцією в моменті.",[194,195],"Mina навчила машину точно відтворювати заданий профіль потоку. XT зробила наступний крок — дала можливість змінювати його вручну безпосередньо під час екстракції.","На кожній групі з’явилося незалежне керування потоком, а вбудована система показувала вагу напою в чашці в реальному часі.",{"src":197,"alt":198,"width":186,"height":186,"caption":199},"\u002Fproducts\u002Fxt\u002Fdetail-flow.jpg","Керування потоком на групі кавомашини Dalla Corte XT","XT. Керування потоком під час екстракції","\u002Fmachines\u002Fxt","Дослідити XT",{"year":203,"title":204,"paragraphs":205,"image":208,"href":214,"linkText":215},"2020","Zero. Два підходи в одній машині.",[206,207],"У Zero для кожної групи можна задати стабільний потік або перейти у Freestyle Mode і керувати ним важелем під час екстракції. Температура й налаштування кожної групи при цьому залишаються незалежними.","Zero стала точкою, де дві ідеї DALLA CORTE — точно повторити результат і залишити можливість погратися руками — зустрілися в одній машині.",{"src":209,"alt":210,"width":211,"height":212,"caption":213},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Fzero-detail.jpg","Деталі керування та групи кавомашини Dalla Corte Zero",1772,1240,"Zero. Архів Dalla Corte","\u002Fmachines\u002Fzero-plus","Переглянути сучасну Zero Plus",{"id":217,"label":218,"year":219,"title":220,"paragraphs":221,"image":225,"platform":229},"about-brand","02 \u002F Родина і компанія","2001","Прізвище стає брендом",[222,223,224],"2001 року Бруно, Паоло та Ельза Далла Корте заснували DALLA CORTE.","Підпис Бруно став частиною логотипа бренду — особистим знаком на машинах, що тепер носили прізвище родини.","Першою машиною нового етапу стала Evolution. Саме з неї почалася інженерна логіка DALLA CORTE, яку бренд розвиває й сьогодні: більше контролю там, де бариста реально може впливати на результат у чашці.",{"src":226,"alt":227,"width":211,"height":212,"caption":228},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Fpaolo-dalla-corte.jpg","Паоло Далла Корте під час розмови","Паоло Далла Корте. Архів Dalla Corte",{"title":230,"paragraphs":231,"principles":236,"image":240},"Evolution. Незалежність кожної групи.",[232,233,234,235],"У першій машині DALLA CORTE одна з головних змін була прихована всередині.","Замість спільної теплової системи для всіх кавових груп кожна отримала власний бойлер і нагрівальний елемент. Це дало можливість незалежно задавати температуру для кожної групи — окремо під конкретну каву й рецепт.","На той момент це був принципово інший підхід до архітектури професійної еспресо-машини. Не одна температура для всіх груп, а кілька незалежних зон, кожною з яких можна керувати окремо.","Так Multiboiler став однією з ключових технологій DALLA CORTE — і дав бариста більше свободи працювати зі смаком, а не підлаштовуватися під обмеження машини.",[237,238,239],"Власний бойлер у кожній групі","Окремий нагрівальний елемент","Індивідуальне налаштування температури",{"src":241,"alt":242,"width":211,"height":212,"caption":243},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Fboiler-workshop.jpg","Бойлери кавових груп на виробництві Dalla Corte","Бойлери кавових груп на виробництві Dalla Corte. Архів Dalla Corte",{"label":245,"titleLines":246,"lead":250,"description":251,"ctaText":252,"ctaHref":253,"image":254,"mark":258},"Dalla Corte \u002F Історія",[247,248,249],"Люди, які","змінювали","еспресо.",[],"Як дати людині більше контролю над тим, що опиниться в чашці? Для родини Далла Корте це питання стало справою життя — від сервісної майстерні до незалежних груп і керування потоком води в машинах під власним брендом.","Простежити історію","#about-history",{"src":255,"alt":256,"width":211,"height":212,"caption":257},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Fbruno-archive.jpg","Бруно Далла Корте поруч із ранньою кавомашиною","Бруно Далла Корте. Архів Dalla Corte","Зроби краще",{"id":260,"label":261,"title":262,"introduction":263,"chapters":264},"about-history","01 \u002F Витоки","Спершу — зрозуміти машину.","Історія Dalla Corte починається задовго до появи компанії. Її витоки — у роботі техніка, який бачив кавомашину зсередини, знав її слабкі місця й шукав спосіб зробити наступну конструкцію кращою.",[265,273,281],{"year":266,"title":267,"paragraphs":268},"1929 \u002F 1947","Від радіоприймача до еспресо",[269,270,271,272],"Бруно Далла Корте народився 1929 року в Новарі, Італія. Після війни він збирав і ремонтував радіоприймачі, а 1947-го почав працювати техніком у La Cimbali — італійського виробника професійних еспресо-машин.","Саме там сформувався підхід, який згодом став основою всієї історії DALLA CORTE: **розібратися, як усе працює, і побачити, що можна вдосконалити.**","Так почалося його довге знайомство з кавою — спочатку через техніку, а згодом через постійне прагнення зробити приготування еспресо точнішим, зручнішим і кращим.","У спогадах про ті роки Бруно згадував нічні ремонти в міланських барах: після закриття вони з колегою розбирали кавомашини й очищували бойлери від накипу. До ранку все мало знову працювати — ще до того, як у бар прийдуть перші гості.",{"year":274,"title":275,"paragraphs":276},"1961","Частина історії E61",[277,278,279,280],"Наступним важливим етапом стала Faema — італійська компанія, що виробляла професійні еспресо-машини. Бруно долучився до роботи компанії в період, коли вона розвивала нові технології та сервісну мережу.","У 1961 році Faema представила E61 — еспресо-машину, яка стала однією з визначальних для розвитку сучасного еспресо. Бруно працював у команді, що брала участь у її створенні та розвитку системи циркуляції води.","Роки сервісної роботи сформували його погляд на техніку: важливо було не лише те, як машина спроєктована, а й те, як вона працює щодня за баром, як витримує навантаження і наскільки легко її обслуговувати.","Цей зв’язок між інженерією та реальною роботою людини за машиною згодом стане одним із принципів DALLA CORTE.",{"year":282,"title":283,"paragraphs":284},"1966–1969","Власні ідеї, власна конструкція",[285,286,287],"Після Faema Бруно зробив наступний крок — від ремонту й сервісу чужих машин до створення власної. 1966 року він узявся за розробку еспресо-машини, а першу партію з 50 одиниць виготовили у співпраці з міланською компанією Cosmo.","Наступний крок стався в Болоньї. 1969 року Бруно разом із партнерами заснував ABA. Саме тут з’явилася розроблена ним технологія циркуляції пари й почалося виробництво La Spaziale.","Згодом до Бруно приєднався син Паоло. Відтоді кавові машини стали справою вже двох поколінь Далла Корте.",{},{"id":290,"label":291,"title":292,"paragraphs":293},"about-philosophy","05 \u002F Make it better","Зроби краще.",[294,295,296,297],"DALLA CORTE створює машини як точні інструменти для роботи з кавою. Контроль температури, потоку, помелу, повторюваність рецептів — усе це дає більше можливостей керувати процесом і краще розуміти, як кожне рішення впливає на смак.","Саме так ми дивимося на інженерію: **розібратися, як усе працює, знайти, що можна вдосконалити, і дати більше контролю тому, хто працює з кавою.**","У центрі всього залишається людина за машиною. Вона обирає зерно, пробує, змінює рецепт, шукає власний смак і сама визначає, що означає зробити краще.","Тому **«Зроби краще» — це виклик людині.**\nА DALLA CORTE дає інструмент, з яким цей виклик можна приймати знову і знову.",{"title":299,"items":300},"Джерела історії",[301,304,307,310],{"title":302,"href":303},"Dalla Corte — офіційна хронологія","https:\u002F\u002Fwww.dallacorte.com\u002Fhistory.html",{"title":305,"href":306},"Dalla Corte — ювілейний фотоархів","https:\u002F\u002Fwww.dallacorte.com\u002Fanniversary\u002F",{"title":308,"href":309},"Comunicaffè — біографія Бруно Далла Корте","https:\u002F\u002Fwww.comunicaffe.it\u002Fi-nostri-lutti-bruno-dalla-corte-ci-lasciato\u002F",{"title":311,"href":312},"Comunicaffè — розмова з Паоло Далла Корте","https:\u002F\u002Fwww.comunicaffe.it\u002Fdalla-corte-mina-paolo-2\u002F","about",{"id":315,"label":316,"title":317,"image":318,"items":324},"about-support","07 \u002F Як ми працюємо","Від вибору машини — до вашого еспресо.",{"src":319,"alt":320,"width":321,"height":322,"caption":323},"\u002Fhistory-section\u002Fhistory-2.png","Екстракція еспресо в чашки Dalla Corte",434,280,"Ви зосереджуєтесь на каві та гостях. Ми допомагаємо з обладнанням.",[325,328,331,334],{"title":326,"description":327},"Знайомимось із проєктом","Обговорюємо формат закладу, навантаження та завдання команди. Допомагаємо підібрати кавомашину й кавомолку.",{"title":329,"description":330},"Постачаємо й налаштовуємо","Організовуємо постачання, встановлення та налаштування обладнання для роботи у вашому закладі.",{"title":332,"description":333},"Навчаємо користуванню","Пояснюємо роботу кавомашини та щоденний догляд, щоб команда впевнено користувалась обладнанням.",{"title":335,"description":336},"Залишаємось на зв’язку","Надаємо сервісну підтримку, обслуговування та ремонт по всій Україні. Звернення координує сервісний центр у Києві.",{"id":338,"label":339,"title":340,"introduction":341,"items":342,"note":362},"about-systems","03 \u002F DC System","Точність у щоденній роботі.","Хороший рецепт важливо не лише знайти, а й повторити. Саме навколо цього з’явився DC System — набір технологій, які допомагають різним частинам процесу працювати узгоджено: від помелу до стану машини й роботи з молоком.",[343,349,355],{"number":344,"title":345,"paragraphs":346},"01","Grinder Control System",[347,348],"Зерно змінюється протягом дня, а разом із ним може змінюватися й екстракція. Машина обмінюється даними із сумісною кавомолкою та допомагає коригувати помел, коли результат починає відхилятися від заданого рецепта.","Так знайдений рецепт легше втримувати протягом зміни.",{"number":350,"title":351,"paragraphs":352},"02","Online Control System",[353,354],"Кавомашина може розповісти про свій стан ще до того, як проблема стане помітною за баром.","Online Control System дає віддалений доступ до параметрів обладнання, дозволяє стежити за його роботою, очищенням і обслуговуванням. Особливо це відчутно, коли машин багато й вони працюють у різних закладах.",{"number":356,"title":357,"paragraphs":358},"03","Milk Control System",[359,360,361],"Робота з молоком теж може бути частиною повторюваного рецепта.","Milk Control System допомагає нагрівати й текстурувати молоко до заданої температури та автоматично припиняє подачу пари після її досягнення.","Так результат легше повторювати від чашки до чашки навіть у години найбільшого навантаження.","Доступність систем залежить від моделі, комплектації та сумісного обладнання.","N1IigigV5p0N7dfOyyx_UgTU6dgbrzq5lTahNTMpS3g",{"id":82,"address":83,"contactsBadge":84,"contactsHeading":85,"contactsLabel":86,"distributorLink":365,"distributorText":90,"email":91,"engineeringLink":366,"extension":35,"hours":95,"legalItems":367,"legalLabel":103,"meta":370,"modelsLabel":105,"phones":371,"stem":109,"supportItems":372,"supportLabel":119,"tagline":120,"__hash__":121},{"label":88,"href":89},{"label":93,"href":94},[368,369],{"label":98,"href":99},{"label":101,"href":102},{},[107,108],[373,374,375,376],{"label":52,"href":53},{"label":113,"href":114},{"label":116,"href":117},{"label":60,"href":61},{"id":378,"consent":379,"description":380,"extension":35,"heading":381,"label":382,"meta":383,"policyHref":99,"policyText":384,"stem":385,"submitLabel":113,"__hash__":386},"requestFormSection\u002Frequest-form.yml","Я погоджуюся з умовами обробки персональних даних","Розкажіть кілька слів про свій бар, каву й навантаження.\n\nМи допоможемо знайти DALLA CORTE, з якою вам буде зручно працювати щодня.","Давайте знайдемо вашу машину.","КОНСУЛЬТАЦІЯ",{},"Політика конфіденційності","request-form","tpXFSMj8trIOrPoc5xxAKElHsnIx6pI_j5Xp_r5p4Bs",[388,389,390,391,392,393],{"slug":5,"title":6},{"slug":9,"title":10},{"slug":13,"title":14},{"slug":17,"title":18},{"slug":21,"title":22},{"slug":25,"title":26},[395,398],{"slug":396,"title":397},"dc-one","DC One",{"slug":399,"title":400},"dc-two","DC Two",1795014051162]